Фирдоуси Абулькасим (ок. 940—1030).
Цитаты, афоризмы, изречения - Персия Средняя Азия

 

Фирдоуси Абулькасим (ок. 940—1030).

 

Родился в городе Туе, в семье разорившегося аристократа. Уже в зрелом возрасте продолжил поэму умершего поэта Дакики «Шахнаме», состоявшую из 988 двустиший.

В 1010 г., завершив работу над поэмой, Фирдоуси преподнес ее султану Махмуду Газневи, но султан отверг ее, а автора изгнал из страны.

Поэма сразу же стала необычайно популярной, ибо в ней в блестящей по-этической форме пересказывалась вся история Ирана с прихода Искандера Двурогого — Александра Македонского, 50 последующих царствований и почти до времени, в которое жил автор. Поэма воспевает патриотизм, преклонение перед разумом, пронизана сочувствием к людям труда.

«Шахнаме» является одним из самых выдающихся литературных памятников таджико-персидской литературы.

За 35 лет труда Фирдоуси создал национальный эпос персов и таджиков, состоящий из 55 тысяч двустиший.

Умер в изгнании, в своем родном городе Тусе.


Все в мире покроется пылью забвенья,

Лишь двое не знают ни смерти, ни тленья:

Лишь дело героя да речь мудреца Проходят столетья, не зная конца.

Где правда проступает сквозь туман,

Там терпит поражение обман...

Дела переносить на завтра неумно;

Что завтра может быть, нам ведать не дано.

Доблесть — достояние стремящихся к высокой цели.

Если дело достойно завершено,

Вознесет и прославит тебя оно.

Если путь твой к познанию мира ведет,

Как бы ни был он долог и труден — вперед!

Кто врага лелеет своего,

Безумцем в мире назовут того.

Лишь в разуме счастье, беда без него,

Лишь разум — богатство, нужда без него.

Лишь тот судьбою одарен счастливой,

Тот радостен, чье сердце справедливо!

Не диво, что знаньем богаты сыны, Которые мудрым отцом взращены.

Не решай ничего опрометчиво,

Не подумавши — действовать нечего.

Не уколовшись шипами, розы не сорвешь.

Не усердствуй некстати.

Пусть разум твои направляет дела.

Он душу твою не допустит до зла.

...Тайной не пребудет слово.

Есть тайна двух, но тайны нет у трех,

И всем известна тайна четырех.

Уж если оказал кому-нибудь услугу,

Не поминай о ней ты ни врагу, ни другу.

Чтоб быть справедливым возмездье могло, Лишь злом воздавать подобает за зло.


 
 
     
 
     
 
     
@Mail.ru